• Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

    Vous serez peut-être déçu par cet article qui n'a rien à voir avec nos beaux noels, mais c'est une curiosité !

    NOËL AU JAPON

    Vous êtes nombreux à nous demander comment les Japonais célèbrent Noël ; voici donc un article qui synthétise les informations à connaître concernant les traditions des 24 et 25 décembre au Japon.

    En japonais, "Joyeux Noël" Merry Christmas (à l'américaine), parfois contracté en mélikuli !

    Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

    Tokyo , beaucoup de lumière

    Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

     Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

    Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

    Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

    L'arrivée récente du Père Noël sur l'archipel

    Vous n'êtes pas sans savoir que Noël est à l'origine une fête païenne puis religieuse (chrétienne) qui célèbre la Nativité du Christ, c'est pourquoi elle est principalement fêtée en occident et dans les pays de tradition chrétienne.

    Au Japon, il y a peu de Chrétiens (environ 2% de la population, soit autour de 3 millions de personnes) donc Noël est une fête commerciale importée au même titre que Halloween ou la Saint-Valentin. La naissance de Jésus, les Japonais n'en ont que faire : il s'agit plutôt de célébrer le Père-Noël / Saint-Nicolas sans aucun caractère religieux ou symbolique.

    Comme beaucoup de fêtes de provenance occidentale, Noël au Japon existait à peine au XXème siècle et connaît désormais une croissance exponentielle chaque année. Cela explique que le 25 décembre ne soit pas férié sur l'archipel ; d'ailleurs la plupart des enfants vont à l'école ce jour-là. En revanche le 23 est, lui, chômé puisqu'il correspond à l'anniversaire de l'Empereur.

    Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

    Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

    Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

    Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

     Comment les Japonais célèbrent les 24 et 25 décembre

    Si de plus en plus, Noël au Japon est l'occasion d'offrir des cadeaux aux enfants japonais (qui attendent  Santa ou "Santa-San"), cette période était au départ très associée aux amoureux. Le 24 décembre au soir, notamment, les couples nippons se retrouvent pour fêter ensemble leur amour, se déclarer leur flamme et s'offrir mutuellement un cadeau, pour éventuellement terminer la soirée au love hôtel.

    On ne prévoit que très peu de présents pour le reste de la famille (bambins mis à part), toutefois cette période de l'année peut également être associée à Oseibo : une tradition bien plus ancienne qui consiste à s'échanger des cadeaux plus formels entre personnes moins proches, par exemple entre collègues. Elle a également un pendant estival avec Ochugen en juillet.

    On trouve également de plus en plus de sapins et de décorations de Noël au Japon (guirlandes et boules), au départ surtout dans les grandes villes et en particulier à Tokyo, qui se pare de belles illuminations dès novembre. Ces dernières années, on trouve quelques marchés de Noël et même, en cherchant bien, du vin chaud !

    Plus récemment, la mode des décorations et des thématiques Noël s'est élargie bien au-delà des mégapoles et touche désormais des régions japonaises bien plus reculées.

    Une nouvelle tradition également dans la cuisine

    Mais c'est aussi la tradition culinaire qui diffère au Japon pour Noël. Dans un pays aussi amoureux de l'alimentation, ce n'en est que logique !

    Dans les années 1970, les Occidentaux expatriés au Japon cherchaient des dindes ou poulets entiers pour déguster les 24 et 25 décembre. À l'époque, la chaîne KFC était la seule à en proposer. Cette tradition s'est étendue au fur et à mesure et, aujourd'hui, beaucoup de Japonais consomment du poulet rôti ( roast chicken) à Noël, ce qui arrange bien KFC (au Japon, on dit Kentucky) qui multiplie ses ventes par 5 à 10 pendant cette période. En 2017, la chaîne a atteint un record : 6 milliards de Yens de ventes (~49,8 millions d'euros) du 23 au 25 décembre inclus.

    En dessert, les Japonais aiment également de plus en plus s'offrir un  Christmas cake : le fameux gâteau / bûche de Noël.

    <Noël Japonnais (rien avoir avec nos noëls occidentaux)

    « Noël FinlandaisNoël en Grèce »

  • Commentaires

    17
    Sonya
    Mercredi 11 Décembre 2019 à 01:37
    Délicieux partage
    Bon mercredi
    Tibo
    16
    Mardi 10 Décembre 2019 à 21:19

    Bonsoir ma chère Hélène

    Tu en sais des choses sur le Japon es tu allée là bas ?

    merci pour ces superbes photos ! et ce bel article .

    J'espère que tu vas bien mon amie pour moi un peu de fatigue et mal au dos !

    Je te souhaite une bonne soirée et une belle suite de semaine

    gros bisous d'amitié

    ton amie  Janine

    15
    Mardi 10 Décembre 2019 à 10:49

    La création du jour

    Bonjour Hélène,

    chez nous aussi le soleil brille ce matin, il fait 12°...

    Tantôt je vais chez le chirurgien pour fixer la date

    d'une opération du canal carpien de ma main gauche..

    J'avais été opérée de la droite en 2017..

    Bonne journée, bons baisers de nous deux

     

    14
    Mardi 10 Décembre 2019 à 08:09

    Bonjour Hélène.
    Hier il a neigé, mais plus en longueur qu'en hauteur et c'est tant mieux
    Ce matin, le ciel est gris et juste un petit -5°. On verra ce que la journée nous réserve.
    Je te souhaite une bonne journée et une bonne semaine avec un peu de retard.
    Bisous de nous deux.

     

    13
    Mardi 10 Décembre 2019 à 07:41

    Bonjour ma douce Hélène

    C'est sous ces belles images d'illuminations que je viens déposer mon petit message ce matin. Sais-tu que beaucoup de pays maintenant cherche à faire pareil que les illuminations de Lyon car c'est cette ville qui à commencé à illuminer les monuments ensuite d'autres l'on fait et maintenant dans d'autres pays mais les lampions cela reste à Lyon. J'espère que tu vas bien et que chez toi le temps c'est amélioré passe une douce journée gros bisous tendresse

    Marlène

    12
    Mardi 10 Décembre 2019 à 01:34

    Bonjour Hélène

    c'est comme en Chine, il non cure de Noël

    Passe une très bonne journée

    Avec amitiés

    René

    11
    Lundi 9 Décembre 2019 à 21:19

    bonsoir ma belle , ben voilà , à chacun ces traditions , de la pluie et un peu de soleil , voilà la météo de ce lundi , bonne soirée , bisous

    10
    Lundi 9 Décembre 2019 à 18:58

    Dommage que ce ne soit que commercial mais on ne peut pas les obliger à penser autrement...

    Bisous du soir

    Mireille du sablon

    9
    Mistigris34
    Lundi 9 Décembre 2019 à 18:37

    bonsoir, normal ils n'ont pas la même religion et culture, mais "money"money"

    merci pour cet article, j'espère que tu vas mieux, gros bisous, MIAOU !!!

    8
    Lundi 9 Décembre 2019 à 11:47

    Bonjour Hélène 

    Noël s'expatrie dans beaucoup de pays,c'est un bon business ! nous l'avons fêté il y a 2 ans au Sri Lanka . Bonne semaine  bises  

    7
    Lundi 9 Décembre 2019 à 09:57

    bonjour

    que de lumières ! j'espère que l'électicité est moins cher que chez nous ! ces fêtes lumineuses, s'étendent comme les marchés de Noel

    alors comment vas-tu ??

    bisous

    6
    Lundi 9 Décembre 2019 à 09:57

    La création du jour

    Bonjour Hélène,

    chaque pays a sa tradition pour fêter Noël..

    Il va faire beau aujourd'hui avec déjà 15°...

    Bonne journée, gros bisous

    5
    Lundi 9 Décembre 2019 à 09:47

    Le monde universalise toutes les traditions, peut-être un jour célèbrerons-nous la fête de l'empereur ! MDR

    4
    Lundi 9 Décembre 2019 à 08:17

    Bonjour ma douce Hélène

    C'est émorme mais chaque religion fête le Noël à sa magnière, pour ma part j'aime la mienne je reste dans nos traditions. ses dernièrs jours c'était la fête des lumières à Lyon je n'y suis pas allée car vu se qui se passe je n'avais pas envie de me retrouver au millieu. j'en ai vu un peu à la télé mais je trouve qu'ils en font trop et puis trop moderne avant c'était beaucoup plus simple ils illuminaient les monuments et c'est tout mais les premières années ils a très longtemps maintenant il n'y avait que la retraite au flambeau de la ville à la Basilique de Fouvière et les petites lampions sur toute les fenêtres. Je vais te souhaiter une douce journée gros bisous affectueusement

    Marlène

    3
    Lundi 9 Décembre 2019 à 07:58

    Logique que les traditions soient différentes, la culture et la religion est différente, c'est même dommage que les traditions chrétiennes viennent polluer leur culture

    Amicalement

    Claude

    2
    Lundi 9 Décembre 2019 à 07:34

    Bonjour Hélène
    c'est normal car ils n'ont pas les mêmes traditions
    en France aussi tout change et c'est de moins en moins une fête religieuse  , c'est dommage
    temps nuageux en ce lundi
    je te souhaite une agréable journée  ainsi qu’un bon début de semaine
    gros bisous d'amitié

    1
    Lundi 9 Décembre 2019 à 06:53

    Grandiose le noel Japonais !! c'est aussi un business dans ce pays  comme tant d'autres d'ailleurs !

    Bonne journée Hélène gros bisous 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :


src="http://ekladata.com/bleulezard.eklablog.com/perso/flocons.js" type="text/javascript">