
Dans l'eau que je puise
scintille le début
du printemps
"Ringaï"
j'ouvre la fenêtre
la fenêtre pleine
de printemps
"Santoka"
Ah ! pure merveille
feuille verte feuille naissante
au soleil qui brille
"Bashô"
Premier printemps
la pluie perle
sur les branches encore nues
"Kyoshi"